Daily, Daily

睽違好久的上電視所以才火力全開嗎? 怎麼這麼電?!!!!!

今天的消息

太突然

太難以承受

對我們已是如此

對沉浸在開心熱烈的南美熱情中

而一下飛機就面臨生離死別的Y

難以想像這麼樣的反差會有多大

更何況是不能第一時間就奔回所愛的人身邊

的那種遺憾

我想沒有經歷過這樣子事情的人

很難體會的

 

Adele Make You Feel My Love (原詞曲by Bob Dylan)


When the rain is blowing on your face

And the whole world is on your case

I could offer you a warm embrace

To make you feel my love

當雨水打在你的臉上

整個世界都在指責你

我可以給你一個溫暖的擁抱

好讓你感受到我的愛

 

When evening shadows and the stars appear

And there is no one there to dry your tears

I could hold you for a million years

To make you feel my love

當夜幕低垂, 繁星出現

而沒有人能為你擦乾你的眼淚

我可以抱著你千萬年

好讓你感受我的愛 

 

I know you haven't made up your mind yet

But I would never do you wrong

I've known it for the moment that we meet

No doubt where in my mind you belong

我知道你還沒做出決定

但我絕不會讓你委屈

從我們相遇的那刻起我就知道了

你在我心上, 毫無疑問

 

I'd go hungry, I'd go black and blue

I'd go crawling down the avenue

No, there's nothing that I wouldn't do

To make you feel my love

我會為了你挨餓, 我會為了你遍體麟傷

我會為了你沿街爬行

我會為了你做任何事

好讓你感受到我的愛

 

The storms are raging on the rolling sea

And on a highway of regret

The winds of change are blowing wild and free

You ain't see nothing like me yet

暴風雨在起伏的海洋上肆虐著

在遺憾的公路上肆虐著

改變的風勢狂野而不受控

你沒有見過像我這樣子的人吧

 

I could make you happy, make your dreams come true

Nothing that I wouldn't do

Go to the ends of the earth for you

To make you feel my love

我可以讓你開心, 讓你的美夢成真

沒有任何我不能為你做到的事

為你到天涯海角

好讓你感受到我的愛

 

今天開車一直在聽這首歌

聽著聽著眼淚就流下來了

 

Y

我們想為你做的很多很多

能為你做的卻很少很少

但至少讓我們擁抱

你和你那無法言喻的傷痛吧

 

(By WenJunQ)

20120314blackvalentine  

本來放上了TVXQFly的HalfnHalf特別為有天製作的視頻

(http://video.sina.com.cn/v/b/72939126-1772704437.html)

但好像看不到的樣子

其實

之所以聽Adele這首歌會讓我流淚

就跟HalfnHalf視頻所表示的是一樣的心情

There's nothing that I wouldn't do

But there's really not much that I can do

在他覺得累, 在他辛苦, 在沒人幫他擦去淚水時

為我們無法在他身邊感到抱歉

所以希望他會一直記得

我們對他說的'愛你'的那些話語

曾經說過的, 現在說的, 未來會一直說的

'愛你啊'的那些話語

創作者介紹

Un Matin d'Orage

Un Matin d'Orage 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()


留言列表 (8)

發表留言
  • kuwa
  • 這個三月事情真多
    從私生飯事件被媒體圍攻、到南美巡迴大成功,再到今日朴爸驟逝
    大起大落的日子我們都不好受了更何況是他?
    看著新聞照他流淚的樣子,我只希望在自己的角落他能好好大哭一場
    這世上又少了一個理所當然疼愛他他也能接受得理直氣壯的人了
    T^T
  • 黑色三月啊, T^T
    除了南美大成功真的沒甚麼好事
    我不小心點開新聞照的大圖
    眼淚馬上就湧上
    我很少這麼為一向很堅強很勇敢很看得開的他這麼擔心過的

    我想媒體看到有天就這樣子爆淚
    應該也知道不能太過份了吧
    所以後來就自律多了

    你說得真好
    雖然這個爸爸跟他的緣分並不深
    但對一個如此戀家的孩子來說
    這樣理直氣壯的存在是必然的
    如此的必然被強勢地破除
    所以被無法言喻的悲痛所淹沒, T^T

    Un Matin d'Orage 於 2012/03/14 23:34 回覆

  • tin
  • 看著這樣的有天好難受!
    最近事情為什麼這麼多...
  • 今天從知道消息後心都是緊的
    對他來說白色情人節不再存在了吧, T^T

    Un Matin d'Orage 於 2012/03/14 23:51 回覆

  • 悄悄話
  • C'est La Vie
  • 真的很難過...............
    希望有天能堅強..............
  • 我想他會的
    只是現在還是讓他脆弱吧

    Un Matin d'Orage 於 2012/03/15 01:31 回覆

  • brett10
  • 有天跟爸爸的關係大概很複雜吧,
    他心思這麼細膩,又如此戀家,同時早熟,
    年少的他想必怎麼都無法諒解與母親離婚的父親,
    於是為了追求夢想,放棄逐漸適應的美國生活,一個人隻身回韓國當練習生,
    在那種惡劣環境中,一點一滴慢慢走出自己的路,
    達成自己的理想,跟媽媽弟弟一起居住,有了一個家。
    然後也許是長大了,人生歷練多了,慢慢跟父親的關係有了改善。

    雖然大家都說著不要轉載有天的機場新聞照,但我今天一下班還是忍不住查了,
    果然如我所料,哀痛欲絕。

    感覺不論對他說些什麼都是多餘,也只能靜靜的,靜靜的陪著他吧,
    只是這孩子肩上的擔子,又更重了。 T皿T
  • 是複雜, 你看成均館DVD的訪談裡面
    他就說他很羨慕李先俊的家庭
    李先俊的媽媽跟他自己的媽媽一樣和藹親切
    然後那一景, 就是李先俊問他媽媽說爸爸在嘛?
    就這麼自然的場景他很羨慕
    這麼多景卻羨慕這個
    想必內心對於父親很糾結的情緒更大更澎湃吧
    但現在連糾結的情緒或者說慢慢地可以紓解這種糾結的情緒的權利
    都被剝奪了
    他所受到的打擊該有多大
    是如此敏感的孩子啊

    真的是哀痛欲絕
    我很久沒哭了
    因為生活中大多都是小喜小悲雞毛蒜皮
    沒大起伏便是福的平淡生活
    被他哭泣的照片給衝撞了
    便在車子裡淚流不止.......

    才26歲而已.....
    扛起家裡的男人只剩下他了
    雖然這幾年實質上也是
    但現在名義上實質上都是他
    一點任性與耍賴的空間都沒有
    一點撒嬌推託的空間都沒有
    真的很重
    我們分擔得了嗎? T^T

    Un Matin d'Orage 於 2012/03/15 01:37 回覆

  • 小秀
  • 我想,先讓他好好哭一場
    好好脆弱一下任性一下吧...


    我們都無法分擔他身上所肩負的責任和傷痛
    但是我們還是可以在旁邊支持著或是陪伴著


    一直都以為死亡很遠
    但這次忽然覺得好近
    心情也是起起伏伏的
    加上你上面的那張圖
    真是非常感同身受的


    我會默默祈禱的....
    為了阿朴,也為了他的家人....
  • 就像他說了他會為了我們努力
    不論我們對他的支持是甚麼形式
    他說他都會明白我們對他的愛的
    同樣的, 我想即使我們能為他做的很微薄
    沒有辦法也沒有能力去幫他承擔些甚麼
    我想他還是會明白我們對他的愛的吧

    你在遠方要加油呢

    Un Matin d'Orage 於 2012/03/15 09:33 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
找更多相關文章與討論